کتاب  «رویای صادقه» تألیف بهزاد رحیمیان و بخشی از تاریخ مستند جنبش اسپرانتو در ایران

کتاب «رویای صادقه» تألیف بهزاد رحیمیان و بخشی از تاریخ مستند جنبش اسپرانتو در ایران

در تابستان سال هزار و سیصد و نود و پنج کتاب گران‌قدری منتشرشده است که اطلاعات ارجمندی را در رابطه با تاریخ اسپرانتو در ایران در خود نهفته دارد. کتاب  «رویای صادقه» تألیف بهزاد رحیمیان که به مستندات سال‌های آغازین…

درخشش اسپرانتودان ایرانی در مسابقه بین‌المللی ترجمه به زبان اسپرانتو

درخشش اسپرانتودان ایرانی در مسابقه بین‌المللی ترجمه به زبان اسپرانتو

در اولین دوره مسابقه بین‌المللی ترجمه به زبان اسپرانتو برگزار شده توسط اتحادیه اسپرانتودانان کرواسی  در تاریخ بیست و هفتم جولای ۲۰۱۷ آقای امیر فکری از ایران به عنوان نفر برگزیده این دوره از مسابقات شناخته شد. ترجمه‌ی آقای فکری…

آموزش اسپرانتو در دانشگاه علامه طباطبائی

آموزش اسپرانتو در دانشگاه علامه طباطبائی

از دوشنبه ٢٩ آبان ١٣٩۶ ساعت ٣:٣٠ تا ۵:٣٠ روزهای دوشنبه و سه شنبه علاقه‌مندان برای ثبت نام لطفاً با سرکار خانم ابوترابی ٨٨۶٩٠٠٢٢ داخلی ١٩٣ تماس بگیرند. لطفاً این خبر را به دوستان خود اطلاع دهید. لازم به ذکر…

درباره آموزش مکاتبه‌ای اسپرانتو در ایران: دوره دوم

درباره آموزش مکاتبه‌ای اسپرانتو در ایران: دوره دوم

دوره آموزش مکاتبه‌ای که دکتر حسین وحیدی فراهم کرده بود عبارت بود از: کتاب، رهنمای آموزش و ترجمه فارسی کتاب، که به‌محض ثبت‌نام به نشانی زبان‌آموز ارسال می‌شد. در اوایل دهه هفتاد دیگر خبری از شور و شوق آموزش مکاتبه‌ای…

درباره آموزش مکاتبه‌ای اسپرانتو در ایران: دوره نخست

درباره آموزش مکاتبه‌ای اسپرانتو در ایران: دوره نخست

برای ما روشن نیست که آیا قبل از سال ۱۳۶۰ آموزش مکاتبه‌ای اسپرانتو در ایران اتفاق افتاده است یا نه چون تا زمان نگارش این یادداشت اطلاعات ما فاقد چنین اسنادی بوده است. در سال ۱۳۶۰ دکتر حسین وحیدی استاد اخراج…

فریبا نوری مجد صاحب امتیاز و مدیر مسئول اولین و تنها نشریه اسپرانتو زبان در ایران

فریبا نوری مجد صاحب امتیاز و مدیر مسئول اولین و تنها نشریه اسپرانتو زبان در ایران

فریبا نوری مجد، صاحب‌امتیاز و مدیرمسئول اولین و تنها نشریه اسپرانتو زبان در ایران است که از سال ١٣٨٠ تا ١٣٨٧ تحت نام «پیام سبزاندیشان» به‌صورت فصل‌نامه منتشرشده است. آشنایی با اسپرانتو در نیمه دوم دهه هزار و سیصد و…

سابیرا استاهلبرگ مشاور ارجمند جنبش نوین اسپرانتو در ایران

سابیرا استاهلبرگ مشاور ارجمند جنبش نوین اسپرانتو در ایران

در بنیان گزاری جنبش نوین اسپرانتو در ایران نمی‌توان از نقش تأثیرگذار سابیرا استاهلبرگ Sabira Ståhlberg جانشین وقت سازمان جهانی جوانان اسپرانتودان یاد نکرد. سابیرا به‌عنوان مشاوری دلسوز، آگاه و مسئولیت‌پذیر در شکل‌گیری و پیدایش سازمان جوانان اسپرانتودان ایران در…

رونمایی از سایت «فرهنگسرای اسپرانتو در ایران»

از امروز سایت «فرهنگسرای اسپرانتو در ایران» رسما رونمایی شده است. اهداف سایت از این قرار است: ۱. گردآوری، طبقه‌بندی و بازنشرِ ترجمه‌های انجام‌شده از ادبیات فارسی به اسپرانتو ۲. گردآوری، طبقه‌بندی و بازنشرِ ترجمه‌های انجام‌شده از ادبیات اسپرانتو به…

جنبش‌های جوانان اسپرانتودان در ایران و بنیان‌گذاری سازمان جوانان

جنبش‌های جوانان اسپرانتودان در ایران و بنیان‌گذاری سازمان جوانان

پیش از بنیان‌گذاری سازمان جوانان اسپرانتودان ایران در سال ۱۳۷۲ حداقل سه تلاش نافرجام در سه نقطه کشور قابل ردیابی و در خور توجه است که نشان از نیاز به ایجاد چنین تشکلی بوده است. تلاش اول مربوط است به…

کتاب پدیده اسپرانتو: راه‌حل مشکل زبان بین‌المللی

کتاب پدیده اسپرانتو: راه‌حل مشکل زبان بین‌المللی

پدیده اسپرانتو (La Fenomeno Esperanto) نام کتابی است نوشتهٔ ویلیام الد، نویسندهٔ نامدار اسپرانتیست اسکاتلندی که چندین بار نامزد دریافت جایزهٔ ادبی نوبل شد. این کتاب در سال ۱۹۸۷ به مناسبت جشن صدسالگی زبان اسپرانتو توسط انجمن جهانی اسپرانتو (که دارای…