اسپرانتو در ایران

ترجمه به اسپرانتو

ماهی سیاه کوچولو به اسپرانتو منتشر شد

ماهی سیاه کوچولو به اسپرانتو منتشر شد

کتاب ماهی سیاه کوچولو تألیف صمد بهرنگی با ترجمه‌ی اسپرانتودان پیشکسوت سرکار خانم منیره فهمی توسط انتشارات بهجت منتشر شد. لازم به یادآوری است که طرح‌های متن کتاب با آثار زیبایی از هنرمند اسپرانتودان محمود میربزرگی مزین شده است. مشخصات…

*این مطلب را با دوستان خود به اشتراک بگذارید:
درخشش اسپرانتودان ایرانی در مسابقه بین‌المللی ترجمه به زبان اسپرانتو

درخشش اسپرانتودان ایرانی در مسابقه بین‌المللی ترجمه به زبان اسپرانتو

در اولین دوره مسابقه بین‌المللی ترجمه به زبان اسپرانتو برگزار شده توسط اتحادیه اسپرانتودانان کرواسی  در تاریخ بیست و هفتم جولای ۲۰۱۷ آقای امیر فکری از ایران به عنوان نفر برگزیده این دوره از مسابقات شناخته شد. ترجمه‌ی آقای فکری…

*این مطلب را با دوستان خود به اشتراک بگذارید:

ترجمه بخشی از ترانه معروف شانه به اسپرانتو!

بر گیسویت ای جان، کمتر زن شانه چون در چین و شکنش دارد دل من کاشانه (۲) بگشا ز مویت گرهی چند ای مه تا بگشایی گرهی شاید ز دل دیوانه (۲) دل در مویت دارد خانه مجروح گردد چو…

*این مطلب را با دوستان خود به اشتراک بگذارید: